Comparing British and American English and discussing what hotels offer business travellers as well as language for making arrangements by phone.