sam240718172

My professional journey spans 16 years, during which I have honed my skills as a native-like English and French language teacher, translator, and teacher trainer. Having lived in Australia and being a native of Iran, I bring a multicultural perspective to my teaching. I am currently based in Istanbul, where I have successfully taught at prominent institutions, such as Bahçeşehir College, Şehit Mehmet Güder government high school, Cambridge Line language school, and English Time language school.
Beyond traditional teaching roles, I have actively engaged in international conferences as a simultaneous interpreter, covering topics ranging from Seismic Retrofitting to International Investment opportunities and Machinery, Machine tools, and Metalworking. This diverse experience has enriched my linguistic capabilities and cultural understanding.

私の職業人生は 16 年に及び、その間、ネイティブのような英語とフランス語の教師、翻訳者、教師トレーナーとしてのスキルを磨いてきました。オーストラリアに住んでいた経験があり、イラン出身の私は、教えることに多文化的視点を取り入れています。現在はイスタンブールを拠点とし、バフチェシェヒル カレッジ、シェヒト メフメット ギュデル公立高校、ケンブリッジ ライン語学学校、イングリッシュ タイム語学学校など、著名な教育機関で教鞭を執ってきました。
伝統的な教育の役割を超えて、私は同時通訳者として国際会議に積極的に参加し、耐震補強から国際投資機会、機械、工作機械、金属加工まで、幅広いトピックを扱っています。この多様な経験により、私の語学力と文化的理解が豊かになりました。

I have got master’s degree majored in both French and English language teaching. My professional journey spans 16 years, during which I have honed my skills as a native-like English and French language teacher, translator, and teacher trainer. Having lived in Australia and being a native of Iran, I bring a multicultural perspective to my teaching. I am currently based in Istanbul, where I have successfully taught at prominent institutions, such as Bahçeşehir College, Şehit Mehmet Güder government high school, Cambridge Line language school, and English Time language school.

Beyond traditional teaching roles, I have actively engaged in international conferences as a simultaneous interpreter, covering topics ranging from Seismic Retrofitting to International Investment opportunities and Machinery, Machine tools, and Metalworking. This diverse experience has enriched my linguistic capabilities and cultural understanding.

My commitment to education extends beyond the classroom, as exemplified by my involvement in teavcher training courses, workshop facilitation, and syllabus design. I have conducted workshops on exam strategies, language introduction, and success in French language exams, including DELF, TCF, and TEF.

私はフランス語と英語の両方の言語教育を専攻し、修士号を取得しています。私の職業人生は16年に及び、その間、ネイティブのような英語とフランス語の教師、翻訳者、教師トレーナーとしてのスキルを磨いてきました。オーストラリアに住んでいた経験があり、イラン出身である私は、教育に多文化的視点をもたらします。私は現在イスタンブールを拠点とし、バフチェシェヒル大学、シェヒト・メフメット・ギュデル公立高校、ケンブリッジ・ライン語学学校、イングリッシュ・タイム語学学校など、著名な教育機関で成功を収めてきました。

伝統的な教育の役割を超えて、私は同時通訳者として国際会議に積極的に参加し、耐震補強から国際投資機会、機械、工作機械、金属加工まで幅広いトピックをカバーしています。この多様な経験により、私の語学力と文化的理解が豊かになりました。

私の教育に対する取り組みは教室にとどまらず、教師養成コース、ワークショップの運営、シラバスの設計などにも関わっています。試験対策、言語入門、DELF、TCF、TEF などのフランス語試験の合格に関するワークショップも行っています。