Atefeh

Hello, I have a BA in English, and I am CELTA certified. I have been teaching English face to face and online for nearly 9 years. And all these years, I’ve been trying my hardest to provide the best methods to teach so that students learn better. I am also a kind of researcher who is eager to find out more about new teaching methods which can be practical and functional for students. I believe that teaching is a great profession that requires patience, dedication, and commitment to be successful. Furthermore, I love working with students and help them reach their goals. I’m looking forward to meeting you!

สวัสดี ฉันมีปริญญาตรีสาขาภาษาอังกฤษ และฉันได้รับการรับรองจาก CELTA ฉันสอนภาษาอังกฤษแบบตัวต่อตัวและออนไลน์มาเกือบ 9 ปีแล้ว และตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันพยายามอย่างเต็มที่เพื่อจัดหาวิธีการสอนที่ดีที่สุดเพื่อให้นักเรียนเรียนรู้ได้ดีขึ้น ฉันยังเป็นนักวิจัยประเภทหนึ่งที่กระตือรือร้นที่จะค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการสอนใหม่ๆ ที่สามารถนำไปปฏิบัติและใช้งานได้จริงสำหรับนักเรียน ฉันเชื่อว่าการสอนเป็นอาชีพที่ต้องใช้ความอดทน ความทุ่มเท และความมุ่งมั่นจึงจะประสบความสำเร็จ นอกจากนี้ ฉันชอบทำงานร่วมกับนักเรียนและช่วยให้พวกเขาบรรลุเป้าหมาย ฉันรอคอยที่จะพบคุณ!

Work experience:

Present: online private tutor

I Have worked as an English teacher at Ghalam Nokhbegan English Institute and Gooyesh English Institute, Tehran Province.

I Have been a translator for Fajr Translation Agency.

I have translated different texts from English into Persian and Persian into English in many fields such as engineering, law, medicine, etc. for two years.


I have translated and published two books named “the woman in white” written by Willkie Collins and “Jane Eyre” written by Charlotte Bronte.


I have interpreted English to Persian online for a group of people who attended a workshop in India for 5 days.

Education:

CELTA certification

BA in English Translation

ประสบการณ์การทำงาน:

ปัจจุบัน: ครูสอนพิเศษส่วนตัวออนไลน์

ฉันเคยทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่ Ghalam Nokhbegan English Institute และ Gooyesh English Institute จังหวัดเตหะราน

ฉันเคยเป็นนักแปลให้กับ Fajr Translation Agency

ฉันได้แปลข้อความต่างๆ จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาเปอร์เซียและภาษาเปอร์เซียเป็นภาษาอังกฤษในหลายสาขา เช่น วิศวกรรมศาสตร์ กฎหมาย การแพทย์ ฯลฯ เป็นเวลาสองปี


ฉันได้แปลและจัดพิมพ์หนังสือสองเล่มชื่อ "ผู้หญิงในชุดขาว" เขียนโดย Willkie Collins และ "Jane Eyre" เขียนโดย Charlotte Bronte


ฉันได้แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาเปอร์เซียทางออนไลน์ให้กับกลุ่มคนที่เข้าร่วมเวิร์คช็อปในอินเดียเป็นเวลา 5 วัน

การศึกษา:

การรับรอง CELTA

ปริญญาตรีสาขาการแปลภาษาอังกฤษ