Debi

I have worked as an online Writing Coach for the past 18 years, and I have recently earned a certificate in Teaching English as a Foreign Language. Now I'd like to help non-native speakers improve their skills in reading, writing and speaking in English. I love working with people, both in groups and individually, and try hard to create a fun and interactive experience. As an ex-American living in the Netherlands, I understand the desire to communicate effectively in a foreign language, as well as the frustrations that can sometimes come with all the mistakes. But making mistakes is all part of the learning process, and I always try to focus on the positive while gently correcting errors with a smile. As I tell my Dutch-speaking Pilates groups, "Alles is beter met een glimlach!" (Everything is better with a smile!)

Последние 18 лет я работал онлайн-тренером по письму и недавно получил сертификат по преподаванию английского языка как иностранного. Теперь я хотел бы помочь носителям языка улучшить свои навыки чтения, письма и разговорной речи на английском языке. Мне нравится работать с людьми, как в группах, так и индивидуально, и я очень стараюсь создать веселый и интерактивный опыт. Как бывший американец, живущий в Нидерландах, я понимаю желание эффективно общаться на иностранном языке, а также разочарование, которое иногда может сопровождать все ошибки. Но совершать ошибки — это часть процесса обучения, и я всегда стараюсь сосредоточиться на позитиве, мягко и с улыбкой исправляя ошибки. Как я говорю своим голландскоязычным группам по пилатесу: «Аллеса лучше встретить в глимлахе!» (Все лучше с улыбкой!)

I have a BA in English Literature/Creative Writing from Wayne State University in Detroit, Michigan, USA. After moving to Europe, I began working as an Online Writing Coach, and I have stayed in that position for the last 18 years. I also give Pilates and Chair Yoga classes (in person and in Dutch) here in the Netherlands. I have won several awards for my poetry, which has been published online and in literary journals both in the US and Europe.

У меня есть степень бакалавра английской литературы/творческого письма, полученная в Университете штата Уэйн в Детройте, штат Мичиган, США. Переехав в Европу, я начал работать онлайн-тренером по письму и оставался на этой должности последние 18 лет. Я также провожу занятия по пилатесу и йоге на стуле (лично и на голландском языке) здесь, в Нидерландах. Я получил несколько наград за свои стихи, которые были опубликованы в Интернете и в литературных журналах в США и Европе.