Atefeh

Hello, I have a BA in English, and I am CELTA certified. I have been teaching English face to face and online for nearly 9 years. And all these years, I’ve been trying my hardest to provide the best methods to teach so that students learn better. I am also a kind of researcher who is eager to find out more about new teaching methods which can be practical and functional for students. I believe that teaching is a great profession that requires patience, dedication, and commitment to be successful. Furthermore, I love working with students and help them reach their goals. I’m looking forward to meeting you!

Merhaba, İngilizce lisansım var ve CELTA sertifikam var. Yaklaşık 9 yıldır yüz yüze ve online İngilizce öğretiyorum. Ve tüm bu yıllar boyunca öğrencilerin daha iyi öğrenmesi için en iyi öğretme yöntemlerini sağlamak için elimden geleni yaptım. Ben aynı zamanda öğrenciler için pratik ve işlevsel olabilecek yeni öğretim yöntemleri hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen bir araştırmacıyım. Öğretmenliğin başarılı olmak için sabır, özveri ve bağlılık gerektiren harika bir meslek olduğuna inanıyorum. Ayrıca öğrencilerle çalışmayı ve hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olmayı seviyorum. Seninle tanışmayı dört gözle bekliyorum!

Work experience:

Present: online private tutor

I Have worked as an English teacher at Ghalam Nokhbegan English Institute and Gooyesh English Institute, Tehran Province.

I Have been a translator for Fajr Translation Agency.

I have translated different texts from English into Persian and Persian into English in many fields such as engineering, law, medicine, etc. for two years.


I have translated and published two books named “the woman in white” written by Willkie Collins and “Jane Eyre” written by Charlotte Bronte.


I have interpreted English to Persian online for a group of people who attended a workshop in India for 5 days.

Education:

CELTA certification

BA in English Translation

İş deneyimi:

Mevcut: çevrimiçi özel öğretmen

Tahran Eyaleti, Ghalam Nokhbegan İngilizce Enstitüsü ve Gooyesh İngilizce Enstitüsünde İngilizce öğretmeni olarak çalıştım.

Fajr Tercüme Bürosunda tercüman olarak çalıştım.

Farklı metinleri tercüme ettim İki yıl boyunca mühendislik, hukuk, tıp vb. gibi birçok alanda İngilizceden Farsçaya ve Farsçadan İngilizceye.


Willkie Collins ve Jane Eyre tarafından yazılan “beyazlı kadın” adlı iki kitabı tercüme edip yayınladım. ” Yazan: Charlotte Bronte.


5 gün boyunca Hindistan'da bir atölyeye katılan bir grup insan için çevrimiçi olarak İngilizce'den Farsça'ya tercüme yaptım.

Eğitim:

CELTA sertifikası

İngilizce Lisans Çevirisi