|
12
|
Найден 356 предмет
Показано от 221 до 240
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
У меня 13 лет постоянного опыта работы в ESL, из них 10 лет онлайн. Поскольку в прошлом я был владельцем бизнеса, я стал специалистом по деловому английскому. Я также являюсь опытным тренером по акценту для бизнес-профессионалов, которые хотят изменить свое произношение. Я могу помочь исправить любые проблемы с произношением у любого ученика. На своем опыте я понял, что самая большая проблема — это уверенность. Я также очень хорошо умею учить тому, как стать очень уверенным в себе. Библиотека для изучения английского языка на этой платформе очень хорошо спроектирована, и я могу помочь любому учащемуся правильно учиться и практиковаться, используя любые уроки в библиотеке. Вы обнаружите, что время, которое вы проведете со мной, будет как минимум в 10 раз более ценным, чем время, которое вы проведете со средним репетитором английского языка. в любом месте.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$20.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$30.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 |
|
Здравствуйте, меня зовут Синтия!
Я учитель английского языка из Южной Африки. с опытом преподавания детям и взрослым по всему миру более 1 года онлайн. Я специализируюсь на ежедневных и случайных беседах, примерах встреч, приветствиях, представлениях и фразах для повседневного использования, я помогу вам улучшить вашу грамматику, словарный запас, произношение и разговорные навыки. Для младших школьников в моем классе я могу играть в игры, использовать TPR и реквизит, чтобы сделать урок веселым и увлекательным. Я дружелюбный и терпеливый , потому что знаю, насколько пугающим может быть изучение иностранного языка. Мой метод обучения будет адаптирован к вашим индивидуальным потребностям. Мои хобби — слушать музыку, смотреть фильмы ужасов и сериалы и провожу время со своей семьей. Я обладаю дружелюбным характером и пониманием того, что мы здесь, чтобы учиться, и что совершать ошибки - это нормально! Я здесь , чтобы направлять и поддерживать вас в том, что вам нужно для английского. Я надеюсь, что вы сочтете меня репетитором, и я очень хочу узнать вас и помочь вам. Спасибо, что читаете мою страницу !!!
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$10.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Привет!,
Я учитель Ибиба Ибинабо. Т., ваш онлайн-преподаватель по английскому языку, английскому как второму языку и деловому английскому. В настоящее время я работаю преподавателем-волонтером в лучшей вьетнамской организации онлайн. Моя методика преподавания применима ко всем уровням учащихся с Стандарты TEFL. Мне нравятся внимательные, слушающие и непредубежденные студенты. Я приглашаю вас принять участие в моих целенаправленных занятиях. Приходите подготовленными со всеми необходимыми материалами для быстрого занятия. Надеюсь увидеть вас в класс. Пока..........
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$16.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Всем привет! Меня зовут Лиззи, и я здесь, чтобы помочь вам в изучении языка.
Независимо от того, начинаете ли вы с нуля или просто хотите сохранить свои знания английского языка, мы можем работать вместе, чтобы привести вас туда, куда вы хотите. Я стал учителем, потому что мне нравится, что силовой язык должен открывать двери и связывать людей с людьми, местами и вещами, которые для них важны. И поэтому моя философия преподавания заключается в том, чтобы все наши уроки были ориентированы на ваши конкретные цели, а темы и навыки, на которых мы концентрируемся, адаптированы к вашим индивидуальным потребностям. Я выпускник колледжа и сертифицированный учитель английского языка TEFL с 2-летним опытом преподавания в классе и более 6-летним опытом преподавания различных других навыков. Если вы хотите погрузиться в английский язык, свяжитесь с нами и начнем! Отправьте сообщение или закажите пробный урок сегодня!
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$15.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 |
|
Всем привет!
Меня зовут Антуанетта, я из солнечной Южной Африки. Я живу недалеко от Порт-Элизабет в небольшом городке под названием Аддо. Аддо хорошо известен своим парком слонов Аддо. Люди со всего мира приезжают сюда, чтобы увидеть слонов и других диких животных. Я была школьным учителем почти 7 лет. Я преподавала английский язык (первый дополнительный язык) в классах 7-12. Возраст от 13 до 18 лет. Я очень спокойный человек и люблю быть готовой к каждому уроку. Для меня важно адаптировать свои уроки к потребностям каждого человека.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$18.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Я преданный и трудолюбивый человек, который всегда старается изо всех сил стараться изо всех сил.
Я работал в различных областях: страхование, администрирование, корпоративное управление, гостиничный бизнес и сельское хозяйство. В настоящее время я финансовый менеджер молочной фермы в г. на окраине города, в котором я живу. Моя страсть - преподавать и помогать другим добиться успеха в карьере. У меня есть терпение и готовность помочь всем, кому я могу. Я учил разных людей, как делать разные вещи, в том числе бухгалтерская работа и помощь в ведении бизнеса. Я также преподавал базовые компьютерные навыки, такие как Word, Excel и PowerPoint. Я тоже люблю учить детей. Раньше я работала в школе и заменяла учителей, когда их там не было. Я также много лет преподавала в воскресной школе (для детей). Я хотел бы иметь возможность учить и помогать другим, я считаю, что это призвание, а не профессия. Я свободно говорю на английском и африкаансе и могу передать эти знания любому, кто нуждается в помощи. Я закончил TEFL курс и будет полезен всем, кому необходимо обучение. Мои уроки можно адаптировать в соответствии с вашими потребностями. Мои хобби — чтение, декоративно-прикладное искусство, прогулки и общение с другими людьми Спасибо, что нашли время, чтобы посмотрите мой профиль. Я с нетерпением жду вашего ответа.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$20.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels C1 |
|
Имея более чем 5-летний опыт преподавания английской литературы и языка, я отточил стиль преподавания, который подчеркивает как академическую строгость, так и вовлеченность студентов. На протяжении всей своей карьеры я разрабатывал и внедрял динамичные планы уроков, которые подходят для различных стилей обучения, интегрируя мультимедийные ресурсы и технологии, чтобы сделать обучение интерактивным и актуальным. Мои навыки разработки учебных программ сильны, гарантируя, что уроки не только соответствуют образовательным стандартам, но и стимулируют критическое мышление и креативность среди студентов.
За пределами классной комнаты я стремлюсь создать благоприятную учебную среду, в которой студенты чувствуют себя мотивированными на раскрытие своего потенциала и достижение академических успехов. Я отдаю приоритет открытому общению с учениками, родителями и коллегами для построения совместных отношений и улучшения общего образовательного опыта. Моя приверженность постоянному совершенствованию очевидна в моем участии в возможностях профессионального развития и моем проактивном подходе к тому, чтобы оставаться в курсе последних образовательных тенденций и методик.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$15.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Джоан — опытный репетитор и хорошо владеет английским языком, индонезийским языком и акустикой. Она веселый, материнский и надежный наставник. Она окончила институт в Австралии и несколько лет жила в Австралии. Джоан знакома с IELTS, поскольку она сдала тест IELTS с результатом 7. Она много лет работает репетитором, особенно преподает английский язык, индонезийский язык и концепцию фонетики. Она действительно заботится о своих учениках и прилагает дополнительные усилия, чтобы ее ученики преуспевали и могли понять концепцию и применить ее на практике. Ей нравится музыка практически любого жанра, особенно джаз, инди-музыка, госпел, альтернатива и рок-музыка.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$17.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
У меня была возможность преподавать различные предметы студентам из всех слоев общества, поэтому я уверен, что смогу предложить своим ученикам уникальный, индивидуальный опыт обучения. Я терпеливый и воодушевляющий преподаватель, который потратит время на то, чтобы мои ученики поняли материал, и я всегда готов ответить на вопросы и дать обратную связь. Моя цель — быть отличным слушателем и отличным учителем, а также создать безопасную и приятную среду обучения.
Я считаю, что обучение ESL должно быть приятным и продуктивным как для преподавателя, так и для ученика. Я уверен, что смогу удовлетворить конкретные потребности каждого отдельного студента и обеспечить увлекательный опыт обучения. Моя цель — обеспечить эффективное и продолжительное образование для моих студентов, а также гарантировать, что они получают максимальную отдачу от своего опыта обучения.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$16.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Здравствуйте, меня зовут Вахида, по профессии я квалифицированный социальный работник. Имею 16-летний опыт работы в социальной сфере. Последние 4 года я провожу программы жизненных навыков для детей разного возраста и люблю обучать детей новым навыкам.
Мои хобби — чтение, плавание и путешествия. Я сертифицирован TEFL и надеюсь передать свои навыки и знания с помощью индивидуальных планов уроков, отвечающих вашим потребностям. Спасибо, что нашли время посетить мою страницу. Если вам потребуется дополнительная информация, пожалуйста, не стесняйтесь свяжитесь со мной. С уважением Вахида
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$16.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Как целеустремленный, но привлекательный профессионал, я твердо верю, что мое особое сочетание навыков, а также моя страсть служить людям и помогать им улучшать их жизнь делают меня идеальным кандидатом на эту работу.
Недавно я получил сертификат TEFL, и я Я очень хочу применить эти новые навыки. Сочетание навыков работы с людьми, критического мышления, тайм-менеджмента и терпения, которым я научился за время своей карьеры врача, позволяет мне подходить к занятиям хладнокровно и спокойно, и я уверен, что смогу адаптировать эти навыки для обеспечения мои ученики с захватывающим и образовательным опытом. Я быстро учусь и считаю, что мои навыки и решимость идеально соответствуют тому, что вы ищете, и я с нетерпением жду возможности работать с вами.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$17.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 |
|
Привет, меня зовут Эльхам, я родом из Ирана, Западного Азербайджана. Вот уже почти 22 года я преподаю английский студентам разных возрастов, и мне нравится общаться со студентами со всего мира, где бы они ни находились. Преподавание всегда было моей любимой профессией, хотя иногда я работал и переводчиком. Я люблю путешествовать и посещать исторические места, а также природные достопримечательности. Вот уже около 6 лет я руковожу собственным языковым институтом. Я с нетерпением жду возможности найти новых друзей и, конечно же, студентов со всего мира.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$20.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Преподаватель английского языка с 6-летним стажем. Я преподавал английский для учеников начальной, средней и старшей школы, а также английский для бизнеса и общения для взрослых. Моя цель — заставить моих учеников полюбить язык посредством того, как я преподаю.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$15.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Я преподаю языки уже много лет, особенно английский и испанский. После этого я объединил свою преподавательскую роль с журналистикой и психологией, работая с группами, отдельными людьми и бизнесом. На самом деле я работаю терапевтом и психологом у себя в Барселоне, а также учителем. Поскольку многие люди знают меня по моей странице в Instagram, я также работаю удаленно с людьми со всего мира.
Я также работаю во многих компаниях в Испании, США и Турции и могу громко сказать, что обучать и направлять людей - это моя страсть.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$18.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Меня зовут Тани. Я 26-летний учитель со страстью к преподаванию и любовью к жизни. Я сертифицирован CELTA и имею восьмилетний опыт преподавания английского языка как иностранного.
Мои хобби — слушать музыку, танцевать, играть в игры, читать книги и смотреть фильмы. Моя философия преподавания — создать веселую и увлекательную учебную среду. это позволяет моим ученикам достигать своих языковых целей, одновременно получая удовольствие от процесса. Мне нравится, чтобы все было живо и увлекательно! Зачем скучать, если можно учиться, развлекаясь, правда? Вот почему я часто геймифицирую свои уроки, чтобы вы оставались мотивированными и стремились узнать больше. Я также стремлюсь повысить вашу уверенность в себе, создать теплую и благоприятную среду обучения, в которой вы можете совершать ошибки и учиться на них без какого-либо осуждения. Я также настраиваю уроки в соответствии с индивидуальностью и потребностями каждого ученика.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$20.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Я Клэр, опытный квалифицированный преподаватель английского языка из Кембриджа, Великобритания, с более чем 7-летним опытом преподавания.
Cup of Tea English помогает использовать английский естественным и приятным способом. Занятия сосредоточены на множестве интересных тем и интересных материалов, таких как выступления TED и актуальные темы. Занятия улучшают английский на всех уровнях, включая аудирование, разговорную речь, произношение, грамматику и пополнение словарного запаса. Обучаю студентов всех уровней: A1-C2 Предлагаю как очные, так и частные занятия. Учащиеся работают индивидуально, в парах или в небольших группах по 3 или 4 ученика одинакового уровня. Мне нравится, чтобы занятия были живыми, интересными и естественными, формируя дружеские и теплые отношения с моими учениками. Во время занятий вносятся коррективы. запишите их, чтобы вы могли видеть их в письменном виде по ходу дела. Затем я посылаю вам копию этих материалов в конце каждого занятия, чтобы вы могли их сохранить. Надеюсь скоро увидеть тебя, Клэр .
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$19.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Здравствуйте, меня зовут Карлети, и у меня есть диплом в области химического машиностроения. Я привношу разнообразный опыт, накопив ценный опыт на различных должностях. Работая оператором очистных сооружений, я оттачивал свои навыки управления сложными процессами и обеспечения соблюдения экологических требований. Моя роль стажера-металлурга позволила мне внести свой вклад в оптимизацию встряхивающих столов на обогатительной фабрике, продемонстрировав мои способности к решению проблем и аналитические способности. Кроме того, работа продавцом-консультантом улучшила мои коммуникативные навыки и навыки межличностного общения, а опыт работы стажером в лаборатории привил большое внимание к деталям. Что меня отличает, так это моя способность плавно интегрировать технические знания с практическим применением. Я преданный своему делу профессионал с доказанным опытом адаптации к разнообразной рабочей среде. Участникам следует рассмотреть возможность сотрудничества со мной из-за моего разностороннего набора навыков, страсти к постоянному совершенствованию и моего стремления к достижению результатов, соответствующих целям организации.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$19.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Типичный гонконгец, например, несмотря на 9 лет бесплатного обучения английскому языку, все еще испытывает проблемы с указаниями направления. Без навыков невозможно чему-то научиться за 9 лет. Причина в том, что метод обучения совершенно неправильный. Обычные методы направлены на то, чтобы научить вас обрабатывать язык глазами, когда мы от природы обладаем способностью обрабатывать язык на слух/устно. Тем не менее, слуховые/оральные методы немногочисленны и находятся далеко друг от друга. Кроме того, традиционные методы сосредоточены на грамматике, потому что ее легче всего преподавать, потому что вы можете найти грамматику самостоятельно, если вы еще не разобрались в ней. Звуки гораздо труднее воспринимать и обучать.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$18.00 / ч
|
|
Языки, которыми он/она говорит |
|
|
Levels A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 |
|
Я работаю преподавателем английского языка в Школе иностранных языков нескольких университетов Стамбула более 12 лет. Я изучал преподавание английского языка в Нью-Йорке, а также получил степень магистра в области преподавания английского языка. В настоящее время я работаю над докторской диссертацией в области образовательных технологий на английском языке в Стамбуле. Я также преподаю TOEFL и IELTS как синхронно, так и асинхронно.
Как педагог, моя философия преподавания всегда заключалась в процессе обучения на протяжении всей жизни. Я считаю, что лучшие учителя — это те, кто должен быть очень увлеченным и амбициозным как в обучении, так и в преподавании. Страсть учителей приводит их к тщательной подготовке к своей работе, что позволяет им совершенствовать свои педагогические навыки и во многом способствует успеху своих учеников. Поскольку большинство учащихся обладают разными навыками и методами обучения, учитель должен понимать, как учащиеся учатся лучше всего в классе или индивидуально, и соответствующим образом планировать свои уроки. Будучи студентом, я всегда был свидетелем того, что именно учителя несут всю нагрузку на своих плечах. Однако теперь, как педагог, я напоминаю своим ученикам, что я здесь, чтобы направлять их, я стараюсь помочь им найти свой собственный путь. Я изо всех сил стараюсь в первую очередь сосредоточиться на потребностях, способностях и интересах моих учеников, а также на стилях обучения, потому что я хочу, чтобы мои ученики были активными и ответственными участниками своего собственного обучения. Моя философия преподавания основана на личностно-ориентированном обучении, при котором преподаватель является координатором обучения студентов. Я ожидаю, что мои студенты не только добьются успеха в академической и профессиональной жизни, но и будут успешными критически мыслящими людьми на протяжении всей своей жизни.
Этот контент переведен искусственным интеллектом.
Показать оригинал
|
|
|
Забронировать частный урок
$18.00 / ч
|
Получите доступ к персонализированному образованию, подходящему для ваших потребностей, с индивидуальными частными уроками 24/7.
Будь то покупка одного занятия или создание долгосрочных программ, познакомьтесь с учителями со всего мира без каких-либо обязательных ограничений по времени.
Запланируйте свои частные уроки 1:1 длительностью 15/30/45/60/90/120 минут в удобное для вас время и дни.
Расширьте свои географические границы, не выходя за пределы вашего бюджета.
Присоединяйтесь к доступным онлайн-программам обучения с экспертами из разных частей мира, которых вы не смогли бы найти локально.
BWANS с гордостью предлагает открытые групповые занятия для всех и закрытые групповые сессии для компаний.
Встречайтесь с вдохновляющими преподавателями со всего мира, найдите своего идеального партнера и начните свое персонализированное обучение прямо сейчас.
Планируйте занятия в удобное время, выбирайте однократные уроки или бронируйте несколько занятий и платите меньше.
Ваш репетитор поможет вам разработать персонализированный план, пошагово направляя вас к достижению ваших уникальных целей.
Присоединяйтесь к нашим общим курсам английского языка от BWANS и улучшайте свою грамматику, словарный запас, навыки чтения, понимания и разговорную речь в короткие сроки. Начните выражать себя более эффективно и уверенно.
Присоединяйтесь к нашим профессиональным курсам английского языка, чтобы быстро улучшить ваши навыки общения, связанные с вашей экспертизой, повысить шансы на продвижение, подать заявку на более высокооплачиваемые должности и открыть двери к международным рабочим возможностям.
Быстро развивайте свои навыки говорения и понимания английского языка с онлайн-курсами по английскому языку от BWANS. Учите правильное произношение английских слов и выражайтесь более эффективно и уверенно, говоря более бегло.
Присоединяйтесь к нашему курсу английского разговорного языка для уровней A2 (Elementary) и B1 (Intermediate), чтобы практиковать английские структуры предложений, применяемые в повседневной жизни. Приобретенные навыки помогут вам чувствовать себя увереннее и свободнее общаться на английском.
Посетив наш курс английского разговорного языка для уровней B1 и B2, вы практикуете термины, выражения и фразы, часто встречающиеся в работе и общении. Получите правильное произношение от наших носителей языка и выразите себя профессионально.
Если вы хотите узнать, как мы можем помочь вам в вашем онлайн-путешествии по изучению языков, ознакомьтесь с отзывами наших студентов.
Я очень доволен работой платформы. Мне удалось легко найти учителей, которые подходили моим потребностям. Я был очень доволен полученными уроками и чувствую, что добился прогресса в английском за короткое время. Возможность создавать и настраивать график уроков под свой график работы была большим плюсом.
Мне нравится учить английский с Джейкобом и Брайаном. Их стиль преподавания расслабленный, и теперь мне легче понимать английский. Веб-сайт удобный, и я ценю, что получаю напоминания о каждом из моих уроков, бесплатная политика отмены очень полезна!
Софи невероятно помогает моему сыну учить английский язык. Она очень терпеливая и добрая, поэтому мой сын делает быстрый прогресс. Приложение прозрачно и надежно в плане оплаты. Я действительно всем доволен. Спасибо.
Платформа просто потрясающая. Преподаватели тоже невероятно теплые и дружелюбные. Я воспользовался уроками по сниженной цене для начинающих и получил возможность познакомиться с разными преподавателями. Занятия больше похожи на дружескую беседу, чем на отношения между учителем и учеником.
Эмма учит мою дочь английскому языку очень веселым способом. Она всегда жизнерадостна и делает уроки более увлекательными. Я считаю большой удачей, что познакомилась с Эммой через это приложение и что она преподает нам английский!
Я начал изучение английского языка с нуля. Первые 3 месяца я занимался с Учителем Умутом. Когда я достиг уровня, на котором мог общаться без турецкой поддержки, я продолжил работать с моим учителем Джейд. Я очень доволен системой. Я рекомендую ее всем, кто хочет регулярно брать уроки и стремится преодолеть английский язык как барьер в своей жизни.
Примите участие в нашем бесплатном тесте на определение уровня английского и получите мгновенные результаты по тестам по грамматике, чтению, аудированию и разговорной речи на английском языке.